Esta materia aparece en 4 objetivos
Una ficha relacionada puede desarrollar solo parte del tema oficial. Comprueba el alcance en las bases de tu convocatoria.
Lectura de estudio basada en el documento de referencia. Los números de fragmento identifican unidades del corpus documental, no artículos de una ley.
Edición de referencia: 2010. Las denominaciones y menciones normativas se leen en el contexto de esa edición; no certifican su vigencia actual.
El mapa del tema
Las recomendaciones distribuyen los recursos para evitar marcas de género entre alternativas genéricas cuando se desconoce el sexo, omisión de determinantes y pronombres marcados, y sustitución de estructuras por pronombres sin marca de género. (fragmento documental 1, fragmento documental 2, fragmento documental 3)
Fragmento documental 1: preparación de la comunicación
Antes de iniciar la comunicación, se recomienda considerar tanto su contenido como las personas destinatarias. La preparación del mensaje debe atender conjuntamente a esos dos elementos señalados en el texto. (fragmento documental 1)
Cuando sea necesario expresar la distinción sexual, el texto recomienda utilizar mujer y hombre en lugar de varón y hembra. Esta indicación se formula para los casos que requieren esa distinción. (fragmento documental 1)
Fragmento documental 2: uso de perífrasis
La sección incluye las perífrasis entre las alternativas propuestas y las explica como el uso conjunto de dos o más palabras. Entre sus ejemplos aparecen persona solicitante y persona interesada. (fragmento documental 2)
La sección recomienda sustituir los determinantes que acompañan al sustantivo por otros sin marcas de género. El recurso descrito consiste en cambiar ese elemento que acompaña al nombre. (fragmento documental 2)
Fragmento documental 3: elusión del sujeto
La sección presenta la elusión del sujeto como una alternativa expresiva. En el ejemplo del impreso, la formulación centrada en el solicitante se sustituye por se cumplimentará el impreso. (fragmento documental 3)
La barra se recomienda en documentos como impresos y formularios cuando haya problemas de espacio, así como en encabezados y firmas. La recomendación añade que siempre deben alternarse ambos sexos. (fragmento documental 3)
Trampas de examen
- Para expresar la distinción sexual, la pareja recomendada es mujer y hombre. Identificar varón y hembra como la opción propuesta invertiría el sentido de la recomendación recogida en la sección. (fragmento documental 1)
- Cuando no se conoce el sexo, la recomendación remite a alternativas genéricas que no sean propias de uno u otro sexo. El texto incluye concejalía, presidencia y jefatura como ejemplos de ese recurso. (fragmento documental 1)
- La recomendación de uso simétrico se refiere expresamente a los dos géneros gramaticales. Una formulación que mencionara únicamente uno de ellos no reproduciría el recurso identificado en este apartado. (fragmento documental 2)
- La omisión de determinantes y pronombres con marca de género aparece como una recomendación específica. Debe distinguirse de la sustitución de determinantes por otros sin marcas de género, que figura separadamente. (fragmento documental 2)
- La recomendación sobre la barra incluye expresamente la alternancia de ambos sexos. Recordar únicamente su uso en formularios con problemas de espacio dejaría fuera una condición indicada en el mismo pasaje. (fragmento documental 3)
Chuleta final
- Para recordar la preparación de la comunicación, retén dos elementos: el contenido del mensaje y las personas a quienes se dirige. Ambos deben tenerse en cuenta antes de iniciar la comunicación. (fragmento documental 1)
- La pareja que debe recordarse para los casos en que se requiere expresar la distinción sexual es mujer y hombre. Esa es la alternativa terminológica recomendada por el texto. (fragmento documental 1)
- Asocia la designación femenina del cargo, puesto o profesión con su ocupación por una mujer. Esa relación permite recordar de manera directa la recomendación formulada en la primera sección. (fragmento documental 1)
- Si se desconoce el sexo, recuerda las alternativas genéricas mencionadas: concejalía, presidencia y jefatura. El criterio indicado es recurrir a expresiones que no sean propias de uno u otro sexo. (fragmento documental 1)
- Para memorizar el recurso de la perífrasis, recuerda su explicación en el texto: uso conjunto de dos o más palabras. Persona solicitante es una de las alternativas incluidas en este apartado. (fragmento documental 2)
- La clave para recordar el recurso de la simetría es la utilización de los dos géneros gramaticales. La sección lo ejemplifica mediante expresiones que reúnen formas masculinas y femeninas. (fragmento documental 2)
- Para recordar la sustitución por pronombres sin marca de género, utiliza el ejemplo del texto: los solicitantes deben pasa a quienes soliciten deben. El cambio corresponde al recurso indicado en la sección. (fragmento documental 3)
- El ejemplo que permite recordar la elusión del sujeto es se cumplimentará el impreso. La sección ofrece esa formulación como alternativa a la expresión que comienza con el solicitante. (fragmento documental 3)
Preguntas frecuentes
¿Qué debe considerarse antes de iniciar la comunicación?
Deben tenerse en cuenta el contenido de la comunicación y las personas a quienes va destinada. La recomendación sitúa esta consideración de ambos elementos antes del inicio de la comunicación. (fragmento documental 1)
¿Qué significa utilizar perífrasis en estas recomendaciones?
El texto explica la utilización de perífrasis como el uso de dos o más palabras de forma conjunta. Este recurso aparece acompañado de alternativas como persona solicitante y persona interesada. (fragmento documental 2)
¿En qué situaciones se recomienda utilizar la barra?
Se recomienda en documentos como impresos y formularios donde haya problemas de espacio, y también en encabezados y firmas. El texto especifica que su utilización debe alternar siempre ambos sexos. (fragmento documental 3)